{"id":9673,"date":"2024-02-05T23:45:43","date_gmt":"2024-02-06T02:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/reneramon.cl\/?p=9673"},"modified":"2024-02-05T23:45:43","modified_gmt":"2024-02-06T02:45:43","slug":"la-vida-de-los-japoneses-que-viven-en-cibercafes-porque-no-pueden-pagar-un-apartamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reneramon.cl\/index.php\/2024\/02\/05\/la-vida-de-los-japoneses-que-viven-en-cibercafes-porque-no-pueden-pagar-un-apartamento\/","title":{"rendered":"La vida de los japoneses que viven en cibercaf\u00e9s porque no pueden pagar un apartamento"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
The number of temporary low-paid workers without benefits and job security has surged in the last decade, reaching the third of Japan\u2019s workforce. An income gap between lifetime workers and their poorer \u2018temp\u201d colleagues has widened significantly as they earn up to 40% less than those on full time contracts. Some temp workers hop from one job to another, sleep at 24-hour computer cafes because they have no money to pay rent between jobs.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Durante 10 meses, Fumiya<\/strong>, un guardia de seguridad japon\u00e9s de 26 a\u00f1os, ha estado viviendo en un cibercaf\u00e9<\/strong> que funciona las 24 horas. Dentro de un peque\u00f1o cubiculo d\u00f3nde dif\u00edcilmente puede pararse. Se sienta encorvado frente a una pantalla luminosa, fumando sin parar y bebiendo gaseosa entre sus turnos de trabajo. Cuando puede dormir, pone una manta sobre su cabeza para bloquear las luces fluorescentes.<\/p>\n\n\n\n

Fumiya<\/strong>\u00a0est\u00e1 ah\u00ed porque no puede pagar la renta de un apartamento con su trabajo de medio tiempo como guardia de seguridad. Ahora, por el equivalente a\u00a0$15 d\u00f3lares<\/strong>\u00a0por noche, se queda en un peque\u00f1o cuarto del caf\u00e9 y considera que tiene suerte de encontrar un lugar barato para vivir, asegurando que el lugar est\u00e1 \u00abbien equipado<\/strong>\u00bb porque posee duchas y servicio de lavander\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los habitantes del caf\u00e9 que trabajan, como Fumiya<\/strong>, son protagonistas del documental llamado Net Caf\u00e9 Refugees<\/strong> (Refugiados en los cibercaf\u00e9<\/strong>), dirigido \u200bpor la fotoperiodista Shiho Fukada<\/strong>. De acuerdo con el documental, los rigurosos turnos de trabajo que tienen algunas personas en Jap\u00f3n<\/strong> y el aumento de los trabajadores de medio tiempo han creado incontables \u00abrefugiados<\/strong>\u00bb que no pueden pagar apartamentos y deben vivir en estos centros por todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Fumiya<\/strong> no est\u00e1 s\u00f3lo: de acuerdo a\u200b una encuesta llevada a cabo por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Jap\u00f3n<\/strong> en el a\u00f1o 2007<\/strong>, cerca de 5400<\/strong> personas vivieron por largos periodos en cibercaf\u00e9s debido a que no pod\u00edan encontrar un espacio asequible.<\/p>\n\n\n\n

Estos refugiados en\u00a0cibercaf\u00e9s<\/strong>\u00a0comenzaron a aparecer alrededor de\u00a01990<\/strong>\u00a0y se han incrementando durante la \u00faltima d\u00e9cada, de acuerdo al documental. El fen\u00f3meno es parte de una crisis mayor que afecta a los trabajadores de\u00a0Jap\u00f3n<\/strong>, en parte debido a \u200bla legalizaci\u00f3n parcial del trabajo de medio tiempo con contrato en\u00a01986<\/strong>\u00a0y su legalizaci\u00f3n completa en\u00a01999<\/strong>. Desde entonces la proporci\u00f3n de trabajadores con contratos a corto plazo aument\u00f3 un 38 por ciento, de acuerdo a representantes de sindicatos que aparecen en el filme, los que aseguran que estos contratados ganan \u00abmenos de la mitad de lo que gana un empleado a tiempo completo<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tadayuki Sakai, 42, sits in his private booth at internet cafe in Tokyo, Japan. He worked for a credit card company as a regular worker, known as salaryman, for 20 years. He moved to an internet cafe shortly after quitting his salaryman position. He currently works as telephone operator and temps at a friend\u2019s computer systems company. \n\nThe number of temporary low-paid workers without benefits and job security has surged in the last decade, reaching the third of Japan\u2019s workforce. An income gap between lifetime workers and their poorer \u2018temp\u201d colleagues has widened significantly as they earn up to 40% less than those on full time contracts. Some temp workers hop from one job to another, sleep at 24-hour computer cafes because they have no money to pay rent between jobs.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsta disparidad lleva directo a la pobreza\u00bb \u00e9l dice.<\/h1>\n\n\n\n

Los trabajadores asalariados tambi\u00e9n tienen sus propios problemas. Un antiguo trabajador que aparece en el documental, llamado Tadayuki Sakai<\/strong>, ha vivido en el cibercaf\u00e9 por cuatro meses. Anteriormente trabajaba a tiempo completo en una compa\u00f1\u00eda de tarjetas de cr\u00e9dito, pero dice que se deprimi\u00f3 severamente luego de trabajar entre 120<\/strong> y 200<\/strong> horas extras cada mes. Sakai<\/strong> dice que no ten\u00eda tiempo de ir a casa y se ve\u00eda forzado a dormir siestas en la oficina antes de continuar trabajando. Luego que sus compa\u00f1eros de trabajo y su jefe comenzaron a presionarlo por ser d\u00e9bil, Sakai<\/strong> eventualmente renunci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCreo que hay muchas personas as\u00ed en Jap\u00f3n<\/strong>\u00bb dijo, hablando de su depresi\u00f3n. Sakai<\/strong> est\u00e1 en lo cierto. El pa\u00eds tiene \u200buna de las tasas m\u00e1s altas de suicidio en el mundo( Aunque con el paso de los a\u00f1os ha disminuido mucho), en parte relacionado a los suicidios motivados por problemas en el trabajo. De hecho estos suicidios se han hecho tan comunes que una palabra naci\u00f3 para describirlos, se dice \u00abkar\u014dshi<\/strong><\/a>\u00bb y \u200bsignifica literalmente \u00abmuerte por mucho trabajo<\/strong>\u00ab. La primera ley para combatir este problema \u200bfue promulgada el 2014<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Te puede interesar:\u00a0\u00a0\u201ckaroshi\u201d Muerte por exceso de trabajo en Jap\u00f3n<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tadayuki Sakai, un trabajador japon\u00e9s que vive en un cibercaf\u00e9, dej\u00f3 su trabajo luego de ser diagnosticado con depresi\u00f3n. Imagen: Shiho Fukada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fukada<\/strong>, directora de la pel\u00edcula, menciono que estos problemas son las dos caras de la misma moneda en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHay un enorme desequilibrio en el mercado laboral y algunos sienten que est\u00e1n forzados a trabajar hasta la muerte, mientras otros no ganan lo suficiente como para sobrevivir<\/strong>\u00bb dice ella. \u00abLa gente sin empleo quiere obtener trabajos, sin importar si son a tiempo completo o no. Los trabajos temporales no tienen estabilidad o perspectivas a futuro, entonces quieren un trabajo de tiempo completo. Pero cuando tienen un trabajo de tiempo completo, lo que les espera son largas horas y mucho estr\u00e9s. No importa que decidan porque no hay salida<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ella dice que esta historia es importante porque los japoneses<\/strong> raramente comparten sus problemas con los dem\u00e1s, prefieren \u00absufrir en privado<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abDecid\u00ed hacer esta serie porque quiero mostrar algunas de las condiciones extremas en que las personas est\u00e1n obligadas a trabajar en Jap\u00f3n y quiero mostrar c\u00f3mo las personas est\u00e1n siendo tratadas como maquinas desechables cada vez m\u00e1s<\/strong>\u00bb ella dijo.<\/p>\n\n\n\n

A medida que\u00a0Jap\u00f3n<\/strong>\u00a0soluciona \u200bla recesi\u00f3n del\u00a02014<\/strong>, la que fue peor de los pensado inicialmente, las pel\u00edculas de\u00a0Fukada<\/strong>\u00a0documentan problemas econ\u00f3micos y otros que contin\u00faan aquejando a los trabajadores.\u00a0Net Caf\u00e9 Refugees<\/strong>\u00a0es s\u00f3lo un film dentro de la serie \u00abLos trabajadores desechables de Jap\u00f3n<\/strong>\u00bb (o \u00abJapan\u2019s Disposable Workers<\/strong>\u00bb en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n

Video (facebook.com)<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

japonandmore.com\/2017\/12\/07\/la-vida-de-los-japoneses-que-viven-en-cibercafes\/<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La vida de los japoneses que viven en cibercaf\u00e9s (japonandmore.com)<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n